Новости SOAD

Серж предлагает нам послушать два новых отрывка из песен, которые он написал для рок мюзикла «Прикованный Прометей». Напомню, что премьера состоится 25 февраля.
Для прослушивание нужно перейти по ссылкам ниже и нажать на плеер:

«Prometheus,...

Serj Tankain сообщает:

Эй все, я недавно встречался с моим хорошим другом. Мы работали вместе над небольшим количеством песен – не могу дождаться, что бы поделиться с вами!:)

Serj Tankain сообщает, что недавно сделал рок версию песни Reconstructive Demonstrat с альбома "Im­per­fect Har­monies". Кроме этого вы можете посмотреть клип Serj Tankian - Reconstructive Demonstrat на myspace Сержа.
Режиссер: Roger Ku­pelian
Теперь в HD на youtube.com

Первым делом Серж предлагает нам посмотреть клип на песню «Trans-Siberian Standoff» от его хороших друзей с группы VIZA. Песня с их нового альбома «Made in Chernobyl». Напомню из предыдущих новостей, что Серж поучаствовал в записи их песни «Viktor» и VIZA является одной из групп, которые подписали контракт Serjical Strike Records. (Сержена студия звукозаписи) - Ссылка на видео(!)

Шаво,...

Добавлено переведенное интервью с Джоном Долмаяном. Найти которое можно будет в разделе "Итервью System Of A Down". Перевел интервью: AleX.

Гэвин Крил, который дважды был кандидатом на премию «Тони», сыграет главную роль в новом мюзикле «Прикованный Прометей». Поставленный, победителем премии «Тони» и «Греми» за бродвейскую рок-оперу «Весеннее Пробуждение», Стивеном Сейтером. Музыка написана вокалистом группы System Of A Down...

Стало доступным еще одно интервью, хоть и не новое, но все равно интересное. Шаво и Серж, ноябрь 2000-го дают интервью журналу NYROCK. За перевод спасибо AleX'у, который уже числится в наших рядах переводчиков. Всех с наступающим!=)

Интервью System Of A Down: Shavo и Serj журналу NYROCK.(!)

Всех с Новым Годом! Всем праздничного настроения и успехов в 2011!)

Первым делом хочу сообщить о группе в контакте, которая типо занимается организацией концертов в России. Так вот, если вы проголосуете ЗДЕСЬ "за", то возможно System Of A Down приедут в Россию.

Благодаря доброму человеку, сделавшему взнос на сайт в сумме приблизительно 30$, появилась возможность открыть галерею с...

Shavo на facebook/twitter:

Всем, кто хочет услышать\увидеть мой джем [импровизация]... Я играл на новом Лес Поле Buckethead'a, эта штука рулит!!!

Сообщение с официального сайта:

Всем привет,

Мы взволнованы сообщить, что Система будет выступать вместе в 2011 году.

Мы также хотим поблагодарить за вашу верность и поддержку не только к System Of A Down, а и ко всем нашим сольным проектам. У нас нет, так сказать, генерального плана – мы выступим на этих концертах, поскольку хотим опять играть вместе для вас, наших замечательных фанатов. Мы с нетерпением...

К числу фестивалей, которые утверждают о возвращении SOAD, присоединились Rock am Ring и Rock im Park. Ниже вы можете ознакомиться с видео, выложенное в качестве Flash анимации на официальном ресурсе www.rock-am-ring.com. Анимация гласила, о том, что System Of A Down выступят на этих концертах 3–5 июня в Немецких городах Nürburgring и Nürnberg. Весь список групп:

BEATSTEAKS
COLDPLAY
HURTS
IN FLAMES
KINGS OF LEON

Согласно официальному блогу Френсиса Зегута (владелица шоу "Pop Rock Station" на Французской радиостанции RTL2) System Of A Down выступят на Palais Omnisports de Paris Bercy в Париже, 6 июня 2011. Ожидается, что это будет одним из многих концертов вернувшейся группы, которые пройдут в Европе на протяжении...

Ничего серьезного или официального об этом пока не поступало, но на ресурсе dailyrumors.net появилась статья, в которой идет треп о возвращении некоторых известных групп включая SOAD. Перевод:

System Of A Down

Serj Tankian выставил на аукцион различное музыкальное оборудование и другие вещи со своей студии. Просмотреть их или сделать ставку можете здесь.

Чистил комп и наткнулся на забытую недоделанную до конца статеечку, взятую со старого ныне уже закрытого фан-сайта SOADFans.com. Суть статьи заключается в переводе каждой песни в общих чертах, то есть возле названия песни идет краткое и ясное пояснение, о чем поется в этой песне. Перевод этих двух альбомов (System Of A Down и Toxicity), а также внеальбомных песен сделал наш переводчик – Александр....